常見問題

A1：族語認證測驗的考試項目如下： 一、初級、中級：聽力、口說（電腦作答）。 二、中高級：聽力、口說、閱讀（電腦作答）；寫作（筆試）。 三、高級、優級：口說（電腦作答）；聽力、閱讀、寫作（筆試）。

A2： 一、初級：聽力（是非題、選擇題、配合題）、口說（單詞朗讀、簡答題、看圖說話）。 二、中級：聽力（是非題、選擇題）、口說（單句朗讀、問答題、看圖表達）。 三、中高級：聽力（選擇題）、口說（朗讀題、問答題、看圖表達）、閱讀（選擇題）；寫作（聽寫題、問答題）。 四、高級：聽力（選擇題、題組選擇題）、口說（朗讀題、口語表達）、閱讀（克漏字選擇題、題組選擇題）；寫作（段落翻譯、寫作）。 五、優級：聽力（選擇題、題組選擇題）、口說（朗讀題、即席演說）、閱讀（克漏字選擇題、題組選擇題）；寫作（寫作、評論）。

A3：初中級僅有聽、說兩項測驗，整體測驗重點在詞彙及語意的理解。

A4：中高級分為聽、說、讀、寫四項測驗，測驗考生對於書寫符號的理解與表達能力。整體測驗重點除了詞彙能力外，也強調語法結構的理解與正確使用。

A5：高級分為聽、說、讀、寫四項測驗，整體測驗重點在於使用正確的詞彙及語法，進行進階的語言輸入或輸出，以及綜合應用能力，例如長篇文章或深入主題的理解、推論及翻譯等。

A6：優級分為聽、說、讀、寫四項測驗，測驗試題涵蓋更深入而廣泛的主題，並進一步在正確性之外，測驗考生使用語言及文字的精準度、優美性及論述不同主題的能力。

A7：可前往原住民族語言能力認證測驗報名網站（https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/），在「認證資訊專區」下的「數據專區」下載相關數據。

A8：透過以下平台獲取最新資訊： 一、原住民族委員會（https://www.cip.gov.tw/）。 二、財團法人原住民族語言研究發展基金會（https://www.ilrdf.org.tw/）。 三、lokahsu原住民族語言能力認證測驗網站（https://web.lokahsu.org.tw/）。 四、原住民族語言能力認證測驗報名網站（https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/）。 五、社群媒體：原語會Facebook、LINE、Instagram。 六、建議持續關注以上平台，掌握最新的報名及測驗日期公告。

A9： 一、透過原住民族語言能力認證測驗報名網站（https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/）。 二、報名方式分為「團體報名」與「個人報名」，皆免收報名費用。 三、報名說明如下： 1.在校學生（就讀於國小、國中、高中職、五專及二專）可由學校統一辦理團體報名。 2.三人（含）以上亦可自行組成「其他團體」，在網路報名系統中選取「其他團體」類別完成報名。 四、請務必詳閱報名網站公告之簡章內容，依說明完成各項操作與資料繳交。

A10：報名資格不限身分、年齡、學歷。

A11：參加族語認證測驗，無國民身分證者可依以下方式報名： 一、外籍人士：使用居留證報名。 二、在學學生：使用「附有照片的健保卡」或「護照」報名。 三、無上述證件的在學學生：可使用具有「照片、身分證字號、出生年月日」的學生證報名。若無此類學生證，請提供照片給學校，由學校協助開立包含上述資訊的在學證明。

A12： 一、登入報名網頁： 1.個人報名：前往原住民族語言能力認證測驗報名網站（https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/），使用您的帳號及密碼登入查詢，確認報名是否成功。 2.團報報名：請團報代表人前往原住民族語言能力認證測驗報名網站（https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/）查詢，確認報名是否成功。 二、登入報名網頁後的「資審狀態」欄位將顯示以下狀態，說明如下： 1.「疑問件」表示考生大頭照、身分證件或資料有缺漏或錯誤。 2.「待審」則表示考生已完成報名，資料進行審查中。 3.「合格件」則表示考生已成功完成報名並通過資料審查。

A13： 一、本測驗特殊需求考生申請類別共分別為「身心障礙考生」及「年長考生」，符合以下條得於報名時提出申請： 1.身心障礙考生：持有效身心障礙證明、重大傷病證明，或經特殊教育鑑定。 2.年長考生：應考當日滿55歲以上。 二、所提出之申請服務需經試務會議討論決議。 三、未於報名時提出申請者，恕不接受測驗當日臨時安排。

A14： 一、郵寄：試務單位約於考前兩周，以郵寄方式寄發至考生登記的通訊地址。 二、自行下載：至原住民族語言能力認證測驗報名網站下載（https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/）。

A15：如果准考證個人資訊有誤，請致電致考生服務專線，將有專人協助處理。

A16：族語認證測驗的考試安排如下： 一、初級、中級：「聽力、口說」同一節次應試。（註：僅考聽力及口說） 二、中高級：「聽力、口說、閱讀及寫作」同一節次應試。 三、高級、優級：「聽力、口說、閱讀及寫作」為獨立考試節次；上午進行口說測驗，下午分別進行聽力、閱讀及寫作考試科目。

A17：考生無法選擇測驗試場及節次，因本測驗考生人數眾多且試場之安排需考量試場之軟、硬體設備等，故考生應試之試場及節次係以就近安排鄰近試場為原則。

A18：報考考區、級別及方言別涉及准考證號及試場座位安排，一經變更恐影響自身及其他考生權益，故不受理變更報考考區、級別及方言別之申請。

A19： 一、確認已攜帶准考證及應試用品。 二、確認考試時間、地點及交通方式，提早到達避免遲到。 三、確認測驗規則，詳閱簡章公告之測驗規定，例如禁止攜帶電子設備、作弊處理規定等。 四、提前調整作息，保持良好精神狀態參加考試。

A20：若考生因身體不適或其他原因無法參加該次測驗，其應考資格將不予保留，考生須於下次重新報名測驗。

A21： 一、可至原住民族語言能力認證測驗報名網站下載（https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/）。 二、測驗當日，考生可攜帶身分證明文件（具相片、身分證字號及出生年月日），提早約30分鐘至應試試場之「試務中心」辦理准考證補發作業。若無身分證明文件，另需填寫未帶身分證明文件切結書並拍照備查。

A22：依據試場規則辦法，測驗開始鈴（鐘）響畢後即不得入場應試，尚未入場者視同自行放棄。

A23： 一、考生如因故無法應試高級或優級四科（聽力、口說、閱讀、寫作）之其中一科，其餘三科仍可正常赴考。例：上午缺考口說測驗，下午仍可參與其他測驗。 二、提醒考生須留意取得族語認證測驗證書的合格標準如下：總分需達140分以上，其中聽力、閱讀、寫作三項的總分須達105分以上，且各項成績不得為零；口說成績則須達35分以上。

A24： 一、若測驗中遇到設備問題，如：如螢幕故障、無法操作、錄音未成功或聽力設備異常等，應立即向監試人員反應，以便及時處理。 二、如遇非試場考試設備狀況時如身體不適、試場資訊與准考證不一致等，亦請考生一律向監試人員反應。

A25：重大事故於舉行測驗前發生者，另擇期舉行，並於測驗前一日發布測驗延期公告。相關資訊將公告於原住民族語言能力認證測驗報名網站（https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/），亦同步透過手機簡訊及E-mail通知考生。

A26：測驗進行間除在答案卡（卷）規定處作答外，不得在答案卡（卷）非作答區、准考證、文具、桌面、肢體上或其他物品上書寫任何文字、符號或姓名等。違者，視違規情節輕重，該節測驗予以扣分或不予計分。考生若有註記之需，可寫於試題卷上或考生作答準備草稿紙，但考試結束後，須將試題卷連同答案卡或答案卷及考生作答準備草稿紙一併交給監考人員，不得攜出考場，違者該節測驗不予計分。

A27：補助實施計畫通常於考試前一個月公告，相關具體內容可至原住民族語言能力認證測驗報名網站（https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/）查閱，或留意相關公告。

A28：族語認證測驗依不同測驗等級，設有對應之合格標準，說明如下： 一、初級與中級測驗採分項合格制度，考生須同時通過聽力與口說兩項測驗，其中聽力成績須達45分以上，口說成績須達15分以上，始核發該級別之合格證書。 二、中高級自114年起，為鼓勵族語能力多元發展，測驗結果依考生成績核發下列三種證書之一：（一）聽力及口說合格者，核發「中高級–聽說」證書；（二）閱讀及寫作合格者，核發「中高級–讀寫」證書；（三）四項測驗成績皆達合格標準者，核發「中高級」證書。 三、高級與優級測驗則採分項與整體並重的計分方式，聽力、閱讀與寫作三項成績合計須達105分以上，且三項不得有零分紀錄；另口說成績須達35分以上，始得核發高級或優級之合格證書。

A29：測驗成績可於考試後2-3個月於原住民族語言能力認證測驗報名網站（https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/）查詢，確切的成績公告日期請參閱當年度簡章中的日程表說明。

A30：如對成績有疑義，請依簡章所載之申訴規定，在限定期限內提出申訴申請。逾期不予受理，敬請留意公告時間與簡章規定。

A31： 一、考試結束後3日內將於原住民族語言能力認證測驗報名網站（https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/）公布該次測驗答案。 二、測驗題目及歷屆試題不予公開。

A32：參加原住民族語言能力認證測驗通過該級測驗者將獲發合格證書，且證書永久有效。

A33：各級證書效力如下： 一、初級： 1.可供原住民學生升學高級中等學校、專科學校五年制之升學制度保障證明。 2.110年1月1日起，報名「公務人員特種考試原住民族考試」應取得本測驗初級以上之合格證書。 3.原住民族委員會人員陞遷考核，取得初級合格證書者加2分。 二、中級： 1.可供原住民學生升學技術校院四年制、二年制、專科學校二年制或大學之升學制度保障證明。 2.113年1月1日起，報名「公務人員特種考試原住民族考試」一、二、三等考試應取得本測驗中級以上之合格證書。 3.原住民師資公費生入學考試、公費留學生考試報名應取得中級以上之合格證書。 4.原住民族委員會人員陞遷考核，取得中級合格證書者加4分。 三、中高級： 1.「師資培育公費生」之原住民公費生，畢業前須取得中高級族語認證。 2.原住民族委員會人員陞遷考核，取得中高級合格證書者加6分。 3.族語教保員、族語推廣人員、文健站照服員、就業服務人員、語推組織專案人力、原家中心專案助理人員、地政業務管理臨時專業人員、前瞻基礎建設計畫推動人力、文健站輔導員、金融輔導員、專案助理，取得中高級族語認證每月加薪2,000元。 4.通過族語認證測驗中高級者，給予獎勵金新臺幣5,000元獎勵，以一次為限。 四、高級： 1.可供欲擔任族語老師、族語推廣人員、通譯員、口譯人員，族語廣播員、族語新聞主播、族語教材編纂人員、族語認證命題委員、族語傳習師、族語學習員之語言能力證明。 2.原住民族委員會人員陞遷考核，取得高級合格證書者加7分。 3.族語教保員、族語推廣人員、文健站照服員、就業服務人員、語推組織專案人力、原家中心專案助理人員、地政業務管理臨時專業人員、前瞻基礎建設計畫推動人力、文健站輔導員、金融輔導員、專案助理，取得高級族語認證每月加薪2,500元。 4.通過族語認證測驗高級者，給予獎勵金新臺幣20,000元獎勵，以一次為限。 五、優級： 1.可供欲擔任大專院校開設族語文化課程之講座、部落學校族語文化課程講座之語言能力證明。 2.原住民族委員會人員陞遷考核，取得優級合格證書者加8分。 3.族語教保員、族語推廣人員、文健站照服員、就業服務人員、語推組織專案人力、原家中心專案助理人員、地政業務管理臨時專業人員、前瞻基礎建設計畫推動人力、文健站輔導員、金融輔導員、專案助理，取得優級族語認證每月加薪3,000元。 4.通過族語認證測驗優級者，給予獎勵金新臺幣30,000元獎勵，以一次為限。

A34：原住民學生需取得族語認證測驗之初級及中級合格證書才能符合「原住民學生升學保障及原住民公費留學辦法」及「原住民學生取得文化及語言能力證明要點」規定之「初級以上」及「中級以上」原住民文化及語言能力證明。因此原住民學生如要取得前開兩項法令規定之升學制度保障，應報考族語認證測驗。

A35： 一、欲擔任族語教師者，須取得本測驗高級以上之合格證書。 二、具有103年前之「原住民族語言能力認證考試」合格證書者，其效力等同本測驗高級合格證書，無須再報考本項測驗。

A36：自中華民國113年1月1日起，報名「公務人員特種考試原住民族考試」一、二、三等考試應先取得族語認證測驗中級以上之合格證書。

A37：報名「師資培育公費生」或「教育部公費留學考試」之原住民學生須先取得族語認證測驗中級以上之合格證書。

A38：合格證書僅發放一次，若遺失或因更換族名需換發證書，以下兩種方式可補發： 一、可向原民會申請補發「合格證書證明」，詳細請參閱以下網址：https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/view.php?page=re_score 二、登入數位發展部MyData平台下載證明，該證明具備與證書相同的效力。

A39：「會說」族語和「應試」族語是兩個不同的能力面向。測驗除了考驗語言的流利度，還包括發音的清晰度、語法的正確性、用詞的標準性，以及是否符合題目的情境與要求。此外，中高級以上之族語認證測驗須要考生能夠具備對應該級別的聽、說、讀、寫四項能力，而不是只有口說能力。

A40： 一、建議熟讀原住民族語言能力認證測驗簡章測驗所列的各級別參考教材。 二、建議至lokahsu原住民族語言能力認證測驗網站（https://web.lokahsu.org.tw/）：資源下載頁面取得中高級及高級應考指南，並使用認證測驗模擬程式，獲取豐富的考試相關資源。 三、建議參加各學習中心所提供的相關課程。 四、建議熟讀簡章之相關規定，以免考試時違反規定被扣分。

A41：建議參考財團法人原住民族語言研究發展基金會的 YouTube 播放清單【原語有約系列演座】。該清單包含了許多豐富的學習經驗分享，詳情請參考以下連結，亦可瀏覽器直接查詢「原語有約」： https://youtube.com/playlist?list=PLiE9IU4Trw0UB6cSbg5ASx-0f2oTU4XvD&si=j-05GVbjV3ACTmab

A42： 一、請參考以下管道所提供的學習資訊： 1.原住民族語E樂園網站（http://klokah.tw/）：提供國中、高中版句型篇、九階教材、字母篇、歌謠篇、生活會話篇、圖畫故事篇、文化篇及學習詞表等多種教材，供線上學習及測驗，也可下載教材檔案。 2.lokahsu原住民族語言能力認證測驗網站（https://web.lokahsu.org.tw/）：資源下載頁面，取得中高級及高級應考指南，並使用認證測驗模擬程式，獲取豐富的考試相關資源。 二、練習聽說能力：多聆聽族語歌曲、故事或廣播，模仿發音並練習說話，強化語感和口語表達能力。 三、定期練習：制定學習計劃，每天投入固定時間進行族語學習，並設置短期和長期目標，持之以恆。 四、與族人交流：與長輩或族人用族語溝通，學習實際生活中的用語與表達方式。

A43：可參閱中高級及高級應考指南附錄中的評分原則。請至lokahsu原住民族語言能力認證測驗網站（https://web.lokahsu.org.tw/），資源下載頁面下載應考指南。

A44：每份答案卷皆採匿名方式送交2位閱卷委員進行評分，若2位委員的分數差異過大，將由第3位委員進行再次評閱，以確保評分公平與準確。

A45：閱卷委員皆受過專業訓練，評分標準一致，不會因其居住地區或語言差異而影響評分結果。